L'architecture juridique du FIRPCAM repose sur quatre textes fondamentaux, adoptés entre mars et juin 2024 par les 60 États fondateurs. Ces instruments, complémentaires et indissociables, constituent le socle normatif de l'organisation et régissent l'ensemble de ses activités, de l'admission des collectionneurs aux procédures de versement.
Chaque texte a été négocié au cours de la Conférence diplomatique de Genève, puis finalisé par un comité de rédaction composé de juristes internationaux de premier plan. Ils sont rédigés en six langues officielles (français, anglais, espagnol, arabe, chinois et russe), chaque version faisant également foi.